पंजाबी चैतन्य लघुकथा / जगदीश राय कुलरियां (सं.)

PUNJABI CHATENYA LAGHUKATHAYEN

(A Collection of Laghukathas)



ISBN: 978-93-91484-79-8

Editor and Translator:

Jagdish Rai Kulrian

#46, Employees Colony, Bareta (Mansa)-151501

M. No. 94173-29033, 95018-77033 

E-mail : jagdishkulrian@gmail.com

जगदीश राय कुलरियाँ

# 46, ईम्पलाइज कॉलोनी, बरेटा, (मानसा) पंजाब ।

प्रथम संस्करण : 2025

मूल्य : 290/- रुपये (Paperback)

© लघुकथा शोध केंद्र समिति, भोपाल

प्रकाशक :

अपना प्रकाशन, 54/ए, सेक्टर-सी बंजारी, कोलार रोड

भोपाल - 462042 (म.प्र.)

मो.: 9575465147

ईमेल : apnaprakashan2018@gmail.com

मुद्रक : विकास ऑफसेट, भोपाल

अनुक्रम

1. क...की... ई..... ?/अनवंत कौर

2. जागृति / अश्वनी खुडाल

3. पराली का सेक/डॉ. कर्मजीत सिंह नडाला

4. संतरे / करमवीर सिंह सूरी

5. नई सुबह / कुलविंदर कौशल

6. शब्दों के घेरे / कैलाश ठाकुर

7. धर्म मित्र / डॉ. गुरविंदर अमन

8. दुर्गावती / गुरमीत सिंह मराड

9. दादी अम्मा की कॉपी / गुरप्रीत कौर

10. संघर्ष / गुरसेवक सिंह रोड़की

11. शवगृह में खड़ा आदमी / जगदीश अरमानी

12. रिश्तों का सच / जगदीश राय कुलरियाँ

13. ढहते मुनारे / जसबीर ढंड

14. मर्दानगी/डॉ. जोगिंदर सिंह निराला

15. अच्छा बी.जी.!/ तृप्त भट्टी

16. औरत और मोमबत्ती / दर्शन मितवा

17. खामोशी का दर्द / दर्शन सिंह बरेटा

18. रुतबा / दविन्द्र पटियालवी

19. निरुत्तर/धर्मपाल साहिल

20. निर्णय / नायब सिंह मंडेर

21. लेडीज सवारी / नरेन्द्रजीत कौर

22. नये क्षितिज / निरंजन बोहा

23. बूढ़ा बैल / परगट सिंह जंबर

24. वीडियो कॉल / परमजीत कौर, शेखूपुर कलां

25. बुद्ध पापा / डॉ. प्रदीप कौड़ा

26. हमें क्या लेना?/ प्रदीप महिता

27. सूबेदारनी / बलजीत कौर

28. यो'अर परॉब्लम / डॉ. बलदेव सिंह खहिरा

29. रिश्ता / बलबीर परवाना

30. चेहरे की दोस्ती /डॉ. बलवीर कौर रीहल

31. आलिंगन / बलराज कुहाड़ा

32. दृष्टिकोण/बाज सिंह महिलीयाँ

33. डर/बिक्रमजीत नूर

34. गुडिया/बिंदर सिंह खुड़ीकलां

35. नायक / बीर इंदर भनभौरी

36. मानवता/बूटा खान सुखी

37. दीमक / भूपिंदर सिंह मान

38. चुप्पी / मनजीत सिद्धू रत्नगढ़

39. व्यवहार / मनप्रीत कौर भाटिया

40. टूटते सपने / महिंदर पाल बरेटा

41. फ्रीज / मंगत कुलजिंद

42. चालाक लोग / मित्र सेन मीत

43. आँखों की भाषा / मोहन शर्मा

44. परोपकारी / रघबीर सिंह मेहमी

45. अनुभव / रंजीत आजाद कांझला

46. बंटवारा / रशीद अब्बास

47. होम वर्क / शरण मक्कड़

48. परेशानी / डॉ. श्याम सुन्दर दीप्ति

49. आंगन की धूप / श्याम सुंदर अग्रवाल

50. माता के दर्शन/शशि लता

51. बंधन / सतपाल खुल्लर

52. संदेश / सतवंत कैथ

53. उल्टा तमाचा / साधू राम लंगेआना

54. होली है.../ सीमा वर्मा

जगदीश राय कुलरियाँ

जन्म : 22 मई, 1978

शिक्षा : एम. फिल (हिन्दी), एम. ए. (हिन्दी, पंजाबी, पत्रकारिता एवं जनसंचार)

प्रकाशित मौलिक कृतियाँ

: 'संवाद ते सिरजना' 1 एवं 2, 'खब्बीखाँ' (साक्षात्कार), 'हाशिये तो मुडदी जिन्दगी' (नाटक), 'रिश्तिओं दी नींह', जदों इतिहास बनदा है (मिन्नी कहानी संग्रह), मैं एकलव्य नहीं (लघुकथा संग्रह)

सम्पादन/सह-सम्पादन

: पंजाबी मिनी कहानी दा वर्तमान, पंजवां थम्म, मिट्टी दे जाये, गलवकड़ी, काले अखरां दी धुप, शब्दां दे रखवाले (मिन्नी कहानी संग्रह), आओ जीऊन जोगे होईए, मैं पानी कहां कहानी (निबंध संकलन), तारें करन इशारे (बाल रचनाएँ), डॉ. श्याम सुंदर दीप्ति की लघुकथाएं समीक्षकों की नज्जर में, दर्शन मितवा दियाँ मिन्नी कहानियाँ अंतर दृष्टि और समीखियाँ (आलोचना), गरारी अड़ गई (व्यंग संग्रह) अनुवाद कार्य (हिंदी से पंजाबी) लघुकथा संग्रह-तारा मंडल, बालकांड (डॉ. अशोक भाटिया), डॉ. रामकुमार घोटड़ दियाँ हिंदी लघुकथावां, कदे वी कुज वी (डॉ. शील कौशिक), प्रो. रूप देवगुन दियां चोनवियाँ मिन्नी कहानियां, बारिश एते होर मिन्त्री कहानियां (सुभाष नीरव), उपन्यासः गुलारा बेगम (शरद पगारे), सिद्धार्थ (हरमन हॅस), एक रूपोश आदमी दी डयारी (दोस्तोवस्की), कथा संग्रहः गुलशन कौर एते होर कहानियां (देवी नागरानी), निबंध संग्रहः अंध विश्वासः रोग एते इलाज़, जीवनीः समरू बेगम का सच (राजगोपाल सिंह वर्मा), शिवाजी (यदुनाथ सरकार),

अंग्रेजी से पंजाबीः उपन्यास-गाइड (आर. के. नारायण)

विशेष : दिल्ली विश्वविद्यालय, दिल्ली और कुरुक्षेत्र विश्वविद्यालय, कुरुक्षेत्र के बी.ए. और एम.ए. (पंजाबी) के पाठ्यक्रम में मिन्त्री कहानियाँ शामिल। कई लघुकथाओं पर लघु फिल्मों का निर्माण।

सम्मान : 'साहित्य अकादेमी अनुवाद पुरस्कार' 2023, स्वास्थ्य विभाग पंजाब 'राज्य पुरस्कार' (2009, 2016), जिला प्रशासन मानसा स्वतंत्रता दिवस पर 'प्रशंसा पत्र' (2009), मलवई पंजाबी सत्थ, मंडीकलां (भटिंडा) 'भगत पुरन सिंह पुरस्कार' (2012), अदारा मिन्त्री अमृतसर 'प्रिंसिपल भगत सिंह सेखों स्मृति सम्मान'-2014, लोक चेतना मंच रतिया (हरियाणा) 'विशेष पुरस्कार' (2015), हरियाणा प्रादेशिक लघुकथा मंच, सिरसा 'लघुकथा सेवी सम्मान' (2017), शहीद भगत सिंह कला मंच पंजाब, मानसा से 'मानसा दा मान पुरस्कार' (2024), विक्रम सोनी स्मृति लघुकथा सम्मान (2025) लघुकथा शोध केन्द्र समिति, भोपाल, मध्यप्रदेश

सम्पर्कः जगदीश राय कुलरियाँ

46, ईम्पलाइज कालोनी, बरेटा जिला मानसा (पंजाब)-151501

मो.: 095018-77033, 094173-29033

ई-मेल: jagdishkulrian@gmail.com

टिप्पणियाँ

एक टिप्पणी भेजें

इस ब्लॉग से लोकप्रिय पोस्ट

वसुधा करे पुकार / कपिल शास्त्री (संपादक)

विष्णु प्रभाकर की चुनिन्दा लघुकथाएँ / अतुल कुमार (सम्पादक)